OpenVPN

問題なく設定と接続ができています。

Open Source Community | OpenVPN

Windows ARM64 を使用しました。

Download OpenVPN 2.6.14 for Windows ARM64 (OpenVPN-2.6.14-I002-arm64.msi)

TAP の仮想 NIC ドライバーが Arm 版 Windows 11 へ対応しているので動作するのでしょう。